Kamis, 12 Maret 2015

Macapat koleksi 2015



Sekar Alit (Macapat)

DHANDHANGGULA Nonton Wayang
rinipta dening Sugito HS


nonton wayang lire anjingglengi  
laku uripira sowang-sowang              
mungguh bener lan lupute                             
ginelar tur pinetung                                    
uga kang kalebu wewadi                            
tan ana kasamaran                                 
bingah miwah muwun                                        
apes sumawana begja                                 
pan punika tandha cihnaning dumadi   
pinurba Gusti Allah                                           


terjemahan:
menyaksikan wayang sesungguhnya adalah mencermati
perjalanan hidup kita masing-masing
(ialah) mengenai benar dan salahnya
dipaparkan dan dihitung
termasuk juga hal yang menjadi rahasia/misteri
tidak ada yang ditutupi
bahagia dan sedhih
celaka dan untung
semua itu tanda bukti kita sebagai mahluk/ciptaan
yang dikuasai oleh kehendak Tuhan/Pencipta


Tidak ada komentar: